La prima stagione è andata in onda negli USA dal 2 settembre 2008 al 19 maggio 2009 sulla CW.
In Italia i primi otto episodi sono stati trasmessi su RaiDue dall’ 8 giugno al 30 giugno 2009; i restanti episodi saranno trasmessi in autunno durante la fascia pomeridiana.
|
Episodio |
Titolo originale |
Titolo Italiano |
N |
|
1.01 |
We’re not in Kansas anymore |
I ragazzi di Beverly Hills |
1 |
|
1.02 |
The jet set |
Un appuntamento da sogno |
2 |
|
1.03 |
Lucky strike |
Genitori e figli |
3 |
|
1.04 |
The bubble |
La bolla |
4 |
|
1.05 |
Wide awake and dreaming |
Musica,sesso e Rock’n’roll |
5 |
|
1.06 |
Model behavior |
Il lato oscuro delle cose |
6 |
|
1.07 |
Hollywood forever |
Festa al cimitero |
7 |
|
1.08 |
There’s no place like homecoming |
Il ballo |
8 |
|
1.09 |
Secrets and lies |
Segreti |
9 |
|
1.10 |
Games people play |
Una festa movimentata |
10 |
|
1.11 |
That which we destroy |
Ragazze scatenate |
11 |
|
1.12 |
Hello,goodbye,amen |
Le bugie hanno le gambe corte |
12 |
|
1.13 |
Love me or leave me |
L’amore non supera tutti gli ostacoli |
13 |
|
1.14 |
By accident |
Incidenti di percorso |
14 |
|
1.15 |
Help me,Rhonda |
Nuove prospettive |
15 |
|
1.16 |
Of heartbreaks and hotels |
Tutti pazzi per San Valentino |
16 |
|
1.17 |
Life’s a drag |
Relazioni pericolose |
17 |
|
1.18 |
Off the rails |
L’inizio di tutto |
18 |
|
1.19 |
Okaeri,Donna! |
Bentornata,Donna! |
19 |
|
1.20 |
Between a sign and a hard place |
I segni del destino |
20 |
|
1.21 |
The Dionysian debacle |
Purificarsi dai peccati |
21 |
|
1.22 |
The party’s over |
Addio all’innocenza |
22 |
|
1.23 |
Zero tolerance |
Tolleranza zero |
23 |
|
1.24 |
One party can ruin your whole summer |
Tutto in una notte |
24 |
